你是新来的
是的 你好
好吧 我在外面找你找了15分钟了
哦 对不起
他们让我在这里等
好吧 来吧
我想在半价鸡翅卖完之前赶到通道去
补给品在这里
我们缺什么 你就写在这个剪贴板上
明白了吗
你的衬衫应该在那边
你说你叫什么来着
凯伦
我前妻叫凯伦
对不起
蒂娜
没事吧 她感觉怎么样
她又吐了
我真希望她能吃点东西
嗯..
也许下次再来点饼干
呃 试试这个 是的 请清理干净
再次感谢你陪着她
我得走了
有问题吗
不 不 对不起
我家里有个生病的小家伙
我邻居和她在一起 她也有孩
子 但她表现得好像从没见过生病的孩子
老板不喜欢自己花钱处理私人事务 所以不要再这样了
明白了
你以前在这种地方工作过吗
没有 先生
你可以看到这里很脏
每天晚上都要扫地
洗手间
擦干净 拖干净 再装满肥皂 纸巾 厕纸
把每个办公室的垃圾倒掉
用吸尘器清理每个办公室和走廊
关上所有的门
确保锁好了
有天晚上路边的一家工厂发生了一起非法闯入事件
我们不希望在这里发生
你去把这些拿来
还有 室内禁止吸烟
我不抽烟
如果你在这里待得够久 你会的
你结婚了吗
为什么
只是问问
你说你有个孩子
不 我没有
这个有点棘手
你真的得好好努力
我讨厌这扇门
我觉得你有点..
该死
等等 等等
别 别戳我痛处
等一下
把衬衫给我
我有旧伤
你能打开这个吗
搞什么鬼
你从哪儿学来的
学校 家庭与消费科学课
听起来像是编出来的
是真的 没错
别以为了解这些高级玩意儿 就能得到我的工作
我们的工作不是一样吗
不 我白班
这就对了
不错嘛 凯西
是凯伦
就像你的前妻
是啊 没错
我走了
还有什么问题吗
还有人值夜班吗
没有 只有你
我希望你的孩子能好起来
谢谢你
看看这个
鲜肉
不 这是丹尼的老婆
不是吧
或者应该说是前任老太太
不是吗
小心点 别把自己烫伤了
你知道她就在建筑工地给他递了离婚协议书
当着工头和所有人的面
你不了解我
我知道任何人都会否认一个男
人在女儿生日那天见她是个婊子
别这样 伙计
你漏了一块
该死
真恶心
蒂娜
我知道你说过不要打电话 但
是你的孩子在哭 我没法让她停下来
她还好吗
我不知道
她一直在说她爸爸走了 你也走了
我告诉她你只是在工作 但她不听
你想让我说出她爸爸的事吗
不 不 什么都别说
只是..
我需要做什么
好吧 让我跟她谈谈
妈妈
嘿 宝贝
怎么了 你还好吗
你在哪里
我在工作
记得我告诉过你 我会在你睡觉的时候工作吗
-没有 -有
这就是为什么蒂娜小姐会在那里看着你
你会回来吗
当然会
你醒来的时候我会在你身边 我保证
然后我们一起做早餐 好吗
火腿蛋松饼
不 也许是煎饼
好吧
好的 宝贝
我爱你
我也爱你
你能把电话还给蒂娜小姐吗
可以
是吗
我很抱歉
我想她会没事的
她发烧怎么样
我不知道
你能给她量下体温吗
肯定已经退烧了
她不觉得热
你能不能用体温计量一下 然后发短信告诉我
好吧
等情况稳定下来 我马上就测
什么事
这只狗在外面狂吠
闭嘴 狗
房东来过了
说你还欠这周的钱
我知道 我会处理的
我看到你这里有很多账单
你能付我钱吗
付得起
你能帮她量量体温 别再翻我的信了吗
好吧
再次感谢你照看她
我真的很感激
喂
快递
你能把它放在门边吗
我需要你的签名
抱歉我迟到了
卡车爆胎了
他们很着急 所以我觉得这很重要
我猜是机器部件
弗兰克在吗
不在
韦恩呢
不在
除了你还有别人吗
没有
后面有人 但是..
保重
-需要我签收吗 -不用了
嘿
哦 该死
妈的
现在去找她
看到什么了吗
没有
看看后面
伙计们 这边
该死
这里 这里有电话
妈的
散开
嘿 把所有电话都找出来
切断电线
人渣
这鬼地方
去检查一下断路器
我觉得不是下面那个
我这里可能有发现
你确定没事吗
有人检查过那边的衣柜吗
你拖得越久 我们就越会让你流血 贱人
臭婊子
别跑 小猪
你现在是我的了
该死的
我看见你了
你跑不掉的
妈的
贱人
过来 你这个狡猾的小贱人
妈的
你跑不掉的
过来
哦 该死
人渣
嘿 嘿 嘿
不 艾迪
记下来
不 艾迪
快点 走
发生什么事了
快走
他死定了
听着
该死
是的 我听到了
在那边
走 快点
你麻烦大了 贱人
她在这里 我能闻到她
我也闻到了
闻起来像垃圾
肮脏 肮脏的垃圾
肮脏..
肮脏的女孩
躲也没用
出来吧
出来 脏女孩
我们知道你在这里
出来吧 脏女孩
检查那边的过道
我来搞定这个
嘿
给我滚回来
她在这里
她跑了
别让她跑了
是的 我看到她了
她要跑了 快跑
抓住她
她去哪了
她躲起来了
就在附近
她出不来
电话线被切断 门被锁上了
维克在外面放哨
她被困在这里了
我们去找她
好好想想
我说出了我的名字和我的人 我计算了我的得失
嘿
-给我 -操
鲍比 看这里
就在这儿
嘿 亲爱的
过来
把门打开
该死
混蛋
该死
哦 妈的
我看见他们从这边下来
贱人
出来 出来 婊子
我听到上面有动静
该死
这他妈的是什么
有什么发现吗
那是什么
看看这个
该死 那是鲍比的熨斗
这是他的血吗
检查衣柜
她不在这里
她在里面吗
她就在附近
也许她又折回来了
有人检查过粗磨机吗
鲍比
那个混蛋 他到底在哪
你觉得她抓到他了吗
那边有好多血
维克 下来
拿着钥匙 去检查所有的办公室
彻底地
我这就去
去那个粗糙的磨坊
看看 Bobby 是不是还在下面
等我找到这个贱人 我会割了她的喉咙
太他妈长了
过来
抓到你了
我们现在要玩了
起来
我们要好好玩玩
没错
张开嘴 张开
什么 不
不 不 不 不
不
凯伦
过来
该死
你为什么要这么做
丹尼 我知道是你
回答我
你抓不到莉莉的 太迟了
你真的以为我会让你离开 然
后把我的女儿从我身边带走吗
习惯就好
我要把你他妈的每颗牙都打掉
这就是你耍花招的下场
你不够聪明 凯伦
看着我
你真他妈的蠢
别捡起来
你要是捡起来 我就再打断你的手
过来
你他妈的从来不听
不听
这就是为什么你这么混蛋
把另一只手给我
不给
凯伦 这次你会听话吗
给我
求你了 丹尼 住手
不 求你了
不 住手
丹尼 求你了 住手
不
丹尼 求你了
你背叛了我
我给了你一切 你却背叛了我
妈妈
莉莉
妈妈
莉莉
该死 我告诉过你待在车里
莉莉
妈妈
莉莉
不
妈妈
不
莉莉
妈妈
不
放我出去
妈妈
放我出去
妈妈
凯伦
别装聪明了
出来 我会速战速决
就像我对那个你把我女儿留在身边的蠢婊子做的那样
妈的
凯伦
妈妈
不
妈妈
去死吧
把面具摘下来
摘下来
好吧 求你了
对不起
求你了
习惯就好
我要把你的牙都打掉
-妈妈 -莉莉
对不起
你没事吧
我没事
你没事吧
我没事
你没事了
一切都很好